PV N° 46 (CRSR&Q)